Ecoute, sly, ce pas grave, meme si cela fait l' impression de l' invasion, on appelle ca, selon des regles de political correctness, plutot "une cooperation amicale".
Mais il y a du pire: lew ca veut dire en francaisa "lion", mais ne le dis pas a personne !

Du courage !

Bonjour,

Le nom "Sztrandek" est vraiment un peu complique, mais tout a fait explicable.
Il tire son origine d' un verbe Polonais "sztrandowac" (prononcez "strandovats") qui veut dire "atterir, soit accoster, sur une plage".
Le nom "sztrandek" est originaire dudit verbe et signifie simplement ...

Bonjour a tous,

L'ancien message de Webmestre, datant du Juin, me rappelle, que possede cinque tomes de Nauticus:
- Tome 2 Elecricite a bord, 316 p.;
- Tome 5 Electronique du bateau, 380 p.;
- Tome 12 Navigation hauturiere, 318 p.;
- Tome 14 Navigation interieure, 317 p.;
- Tome 15 Incidents ...

Encore de la division 224 et de la directive 94/25/CE

Effevectivement, la directive 94/25/CE sur les bateaux de plaisance, stipule dans l'article 1er paragraphe 3, que - "sont exclus du champ d'application de la presente directive" - point g) - "les bateaux construits pour utlisation personnelle a ...

Je viens de me rendre compte que ce qu'on apelle "le grand temps" est venu brusquement. Merci pour les compliments immerites, mais epargnons les pour les dames; je passe aux reponses.
Primo: aucun des mes bateaux n'etait pas presente sur ce Forum; Tanyu dispose peut etre, une liste descriptive et ...

Bonsoir Mon Capitaine !

Je suis tellement emu par votre courtoisie et par les titres oficiels que vous m'avez genereusement accordees, que je ne sais pas que repondre, ben comme l'ont dit chez nous - simplement j'ai perdu la langue dans la gueule...
Mis apart ca - merci beaucoup pour les voeux et ...

Bonsoir Titus,

Je presente les plans du bateau qui puisse repondre aux tes exigences (habitable transportable) - bateau de croisiere type PETREL.
Plans prevoyent trois versions du bateau (different tirant d'eau, type du lest, gouvernail, etc), selon les zones de navigation: interne, cotiere ou ...